Herr Vorsitzender, verehrte Delegierte.
Das humanitäre Völkerrecht verbietet Angriffe auf Personen, die sich ergeben haben.
Eine Person außer Gefecht muss jedoch als solche erkannt werden; dafür braucht es zweierlei: wahrnehmbare Zeichen und Zeit, sie wahrzunehmen und zu handeln.
Die Zeichen gab es immer — eine erhobene Hand, eine niedergelegte Waffe, ein weißes Tuch.
Doch diese Zeichen wurden geschaffen, damit Menschen sie verstehen.
Sie sind nicht maschinenlesbar. Für eine Maschine ist ein weißes Tuch eine Zahl, kein Signal.
Innerhalb dieses Zeitfensters muss das Signal gelesen werden, und das System muss vor der unumkehrbaren Handlung anhalten können.
In Ihren Waffenprüfungen muss diese Zeit gemessen werden.
Die Verpflichtung bleibt in Kraft.
Niemand kann verpflichtet werden, das Unmögliche zu tun — ad impossibilia nemo tenetur. Eine durch die Konstruktion geschaffene Unmöglichkeit ist jedoch kein Schicksal. Sie ist eine Entscheidung — und eine Entscheidung kann geprüft werden.
Danke.
Human Flag fordert die Staaten auf, in den bereits durchgeführten Prüfungen zu überprüfen und zu dokumentieren, ob ihre Systeme diese Zeit bewahren — und das veröffentlichte Kandidatensignal zu testen, um festzustellen, ob die Verpflichtung bei Maschinengeschwindigkeit erfüllt werden kann.